
我的故事
走過九十個國家,回到這座山
我是泰雅的女兒。大半輩子住在都市,走過九十個國家、數不清的城市;每一條路,最後都把我帶回同一個地方——這座山,Yaba 還守著的果園,和小時候聞過的那種空氣。
重新打開天亮農場,對我來說是回家:回到根,回到我所知道最純粹的地方。這裡有我的鄉愁,也有我想留給下一代的東西。
所以有了這個網站:把山的味道寄給你,請你上來呼吸,把山的語言說給更多人聽。

我的故事
我是泰雅的女兒。大半輩子住在都市,走過九十個國家、數不清的城市;每一條路,最後都把我帶回同一個地方——這座山,Yaba 還守著的果園,和小時候聞過的那種空氣。
重新打開天亮農場,對我來說是回家:回到根,回到我所知道最純粹的地方。這裡有我的鄉愁,也有我想留給下一代的東西。
所以有了這個網站:把山的味道寄給你,請你上來呼吸,把山的語言說給更多人聽。

我的父親
Yaba 守著山上的果園與竹林。什麼時候採筍、什麼時候李子甜、什麼時候該讓山休息,他比誰都清楚。
他用山刀削竹杯,用泰雅語說話,用不催促的方式對待果樹和人。他也是泰雅族語中高級認證的族語教師——山的語言這條線,由他來教。
認識山的語言 →
這片土地
泰安鄉在苗栗的山裡,是泰雅族的傳統領域。園子在山坡上,竹林在後面,往下看是層層的山谷。
這片土地不只是我們的。它有祖先留下的規矩,有住在這裡的鳥獸和野花,有比我們更早到的一切。所以我們對這座山許下三個盟約。
與山立盟
不催果樹早熟,不用農藥逼出產量。果子什麼時候甜,山說了算;我們只在對的時候上樹採下來。
走進山林要放輕腳步。我們帶你看竹林、野花和溪谷,但不驚動住在這裡的一切——牠們比我們更早到。
祖先教的事,我們用手記住:削一只竹杯、認一株野菜、在火邊聽一段部落的日常。記住了,才帶得遠。

山的織紋
泰雅的織紋有它的主人與規矩。每一個紋樣都屬於特定的部落與家族,不是誰都能拿來用的。
所以「山的織紋」這條線還在織布機上。我們依《原住民族傳統智慧創作保護條例》的精神,等部落的祝福與授權完成,再好好把它帶給你。照片裡的織布,只給你看,不販售。
盟遠
天亮農場是母品牌「盟遠」旗下的品牌之一。名字裡藏著 Yaba 的名字——亮;泰雅語 saluwan 是天亮、早上:大霸尖山在東邊,太陽先照到這座山,我們也在天亮時進竹林。
與山立盟,把山帶遠:這是盟遠的名字,也是我們做每一件事的方式。盟遠的標誌就是這一筆——上山、越過山頂、走向遠方,太陽在遠處的地平線上。
預約與訂購
預約體驗、訂購水果、詢問族語課程,都在同一個 LINE 官方帳號裡跟我們說。一對一慢慢聊,每一季開放時第一個通知你。
LINE 官方帳號籌備中——開通後,這些按鈕會直接帶你加入。