天亮農場圓標:紅肉李像太陽從山稜升起,苗栗泰安

與山立盟,把山帶遠

來自泰雅祖靈守護的土地

苗栗縣泰安鄉・泰雅族傳統領域

Maya 站在盛開的山櫻下,花瓣鋪滿地面,遠處是層層山巒
山櫻花季・泰安
盟遠標誌:遠山一線

我是泰雅的女兒。大半輩子住在都市,但我和部落土地、和族人文化的連結,從來沒有斷過。

天亮農場是這份連結生長的地方——在泰雅祖靈守護的山上,我們不催促果樹,不打擾山林,不遺忘祖先的教導。

歡迎喜愛自然與在地文化的你上山來:呼吸山的空氣,走進部落的日常,再帶一份沒有農藥的甜回家。

—— Maya・天亮農場主理人

與山立盟

我們對這座山許下的三個盟約

不催促

不催果樹早熟,不用農藥逼出產量。果子什麼時候甜,山說了算;我們只在對的時候上樹採下來。

不打擾

走進山林要放輕腳步。我們帶你看竹林、野花和溪谷,但不驚動住在這裡的一切——牠們比我們更早到。

不遺忘

祖先教的事,我們用手記住:削一只竹杯、認一株野菜、在火邊聽一段部落的日常。記住了,才帶得遠。

山坡上大片盛開的咸豐草白花
不打擾咸豐草開的時候,我們繞路走。

把山帶遠

把山帶遠的五種方式

山的味道可以寄到你家,山的呼吸和記憶得請你上來,山的語言在哪裡都能學。五條線,一座山。

紅肉李在枝頭成熟,深紅的果實藏在綠葉間

季節物產

山的味道紅肉李・金桔・紅心芭樂・木瓜・神秘果・辣椒・金針・綠竹筍

紅肉李、金桔、紅心芭樂、木瓜、神秘果、辣椒、金針,還有綠竹筍——都是在沒有農藥的園子裡,等到時候才採下來的。我們依季節寄給你:每一季,一種山的味道。

看全部物產與訂購方式 →
層層山巒、竹林與開滿野花的小徑

自然體驗

山的呼吸竹林小徑・野花・梔子花・山谷

走一段竹林小徑,在野花和梔子花香裡停下來。這裡的空氣有山的溫度,這裡的安靜有聲音。我們只負責帶路,其餘交給山。

認識部落生活體驗 →
Yaba 坐在果園邊,以山刀削製竹杯,背後是果樹與遠山

文化體驗

山的記憶竹杯・採筍・部落的日常

跟著 Yaba 用山刀削一只竹杯,清晨走進竹林挖筍,在部落的日常裡待上一天。這些不是表演,是我們一直在做的事。

看一天在山上怎麼過 →
泰雅織布近拍:紅底織紋,中央一道菱形紋樣的織帶

文化創作

山的織紋還在織布機上

泰雅的織紋有它的主人與規矩。這一條線還在織布機上——等部落的祝福與授權完成,我們再好好把它帶給你。

關於織紋的規矩 →
Yaba 與 Maya 身著泰雅傳統服飾合影

族語教學

山的語言泰雅語・族語中高級認證教師

泰雅語優美含蓄,是我最愛的語言。Yaba 是泰雅族語中高級認證的族語教師,我們正在把它做成一個教學資源平台——讓山的語言延續,也讓更多人聽見。

認識山的語言 →

山的四季

一年四季,都有回山上的理由

李花滿樹

李花

李花開滿山坡的時候,山是白的。上來走走,賞花不用門票。

一朵白色的梔子花

初夏

梔子花

梔子花開的時候,整條小徑都是香的。

成熟的紅肉李掛滿枝頭

初夏

紅肉李

果肉紅到心裡。無農藥、樹上熟,是天亮農場的招牌。

竹林裡剛冒出土的綠竹筍

筍季

綠竹筍

清晨進竹林挖綠竹筍,帶著露水的鮮甜。

剛種下的小楓樹苗

楓樹還小,剛種下去。再幾個秋天,山坡就會紅。

採收金桔

金桔

冬天的山,把陽光留在金桔裡。

園子裡還有

不分季節、看天收成的,還有這些

想知道現在園子裡有什麼,用 LINE 問我們,我們回你當天的答案。

剝開的紅心芭樂,果肉粉紅

粉紅果心

紅心芭樂

切開是粉紅色的,香氣比外表更甜。

年輕的木瓜樹,掌狀葉迎著天空與遠山

樹上熟

木瓜

在樹上等到軟得剛剛好,才摘下來。

神秘果樹上結著紅色的小果實

小魔法

神秘果

吃一顆,接下來的酸都變成甜——山的小魔法。

紅綠辣椒掛在枝頭,背後是山與雲

山的辣

辣椒

山上的辣椒,辣得乾淨、香得明亮。

草叢中一朵橘色的金針花

花苞入菜

金針

花開之前採下的金針,煮湯、清炒都香;開了的,就留給山看。

看全部物產與產季表 →

族語教學

讓山的語言延續下去

我是語言的愛好者。走過那麼多地方、聽過那麼多語言,最讓我心動的,還是泰雅語——優美、含蓄,每個字裡都有山。我的願望之一,是我們的語言能延續、能推廣,被更多人學會、說出口。

Yaba 是泰雅族語中高級認證的族語教師,說的是泰安鄉大興村的澤敖利泰雅語,也和部落耆老一起把大興村的話編成了教材。我們正在整理一個泰雅語教學資源平台:從第一句問候開始,一步一步,讓想學的人有地方學。

在平台完成之前,先從幾個字開始——它們是這座山最常說的話。

教學資源平台籌備中。想先開始學,用 LINE 跟我們說。

先學幾個字

  • lawkah加油、你好(原意:強壯)
  • mhway su'謝謝你
  • ragiyax
  • yaba · yaya爸爸・媽媽
Yaba 與 Maya 在山上並肩合影,身後是層層山谷與夕陽
兩代人,同一片山。

關於我們

盟遠・天亮農場

天亮農場在苗栗縣泰安鄉,泰雅族的傳統領域。這裡是 Yaba 的山,也是我這個住在都市的泰雅女兒,一直回來的地方。

我們家兩代人,一個守著山上的果園與竹林,一個在都市和部落之間來回。天亮農場,是我們把兩邊接起來的方式——把山的味道、山的呼吸、山的記憶,帶給願意上山、也願意把山帶回家的你。

天亮農場是母品牌「盟遠」旗下的品牌之一——與山立盟,把山帶遠。名字裡藏著 Yaba 的「亮」,泰雅語 saluwan 是天亮:太陽先照到的山。

認識我們 →

預約與訂購

上山來,或者,讓山下來。

預約體驗、訂購水果、詢問族語課程,都在同一個 LINE 官方帳號裡跟我們說。一對一慢慢聊,每一季開放時第一個通知你。

部落生活體驗

預約上山的日子

一天或兩天,走進山林與部落的日常:竹林小徑、削竹杯、季節採收。把人數、日期和想體驗的內容告訴我們,我們一起安排。

用 LINE 預約體驗

無農藥季節水果

把山的味道寄到家

紅肉李、金桔、紅心芭樂、木瓜、神秘果、辣椒、金針,依季節預購。加入 LINE 官方帳號,開放訂購時第一時間收到通知,也可以直接跟我們問今年的狀況。

用 LINE 訂購水果

LINE 官方帳號籌備中——開通後,這些按鈕會直接帶你加入。

交通與常見問題 →